UNA VALIGIA - HISTOIRES D'UNE VALISE

UNA VALIGIA - HISTOIRES D'UNE VALISE -- Je me souviens encore d'une histoire de guerre que mon grand-père m'avait racontée quand j'étais enfant. Ce récit m'avait marqué et je regrette aujourd'hui, de ne pas lui avoir posé plus de questions sur son enfance et sa vie. Des années plus tard, je me questionne combien d'autres histoires n'attendent que d'être racontées? Et qu'adviendra-t-il de ces histoires si personne ne les entend ou ne les écrit? Una Valigia (Une valise) est un projet de mémoires racontées et photographiées sur les histoires et les souvenirs d'immigrants italiens arrivés à Montréal dans les années 60 et 70. Ils sont partis vers une terre inconnue, avec seulement une valise à la main, remplie d'espoirs et de rêves pour une meilleure vie. Je suis déterminée, à travers ce projet, à documenter ces souvenirs, à ma façon, afin de préserver certaines de ces histoires pour qu'elles ne soient jamais oubliées. Embarquez avec moi dans ce voyage... La valise est sur le point d'être ouverte ! Nella Sammartino est une photographe née en Italie qui a immigré avec sa famille et grandit à Montréal. Son projet Una Valigia documente 52 histoires de sept familles italo-canadiennes. ____________________________________________________________________ Ricordo ancora una storia di guerra che mio nonno mi raccontò quando ero bambina. Ebbe un impatto su di me e oggi mi pento di non avergli fatto più domande sulla sua infanzia e sulla sua vita. A distanza di anni, mi chiedo quante altre storie ci siano in attesa di essere raccontate. E cosa ne sarà di queste storie se nessuno le ascolta o le scrive? Una Valigia è un progetto di memorie narrato e fotografato sulle storie e i ricordi degli immigrati italiani arrivati a Montreal negli anni '60 e '70. Partirono per una terra sconosciuta, con solo una valigia in mano, pieni di speranze e sogni per una vita migliore. Sono determinata, attraverso questo progetto, a documentare questi ricordi, a modo mio, per preservare alcune di queste storie affinché non vengano mai dimenticate. Venite con me in questo viaggio... La valigia sta per essere aperta! Nella Sammartino è una fotografa nata in Italia, immigrata con la famiglia e cresciuta a Montreal. Il suo progetto, Una Valigia, documenta 52 storie di sette famiglie italo-canadesi.